Los Principios Excéntricos

  1. El cuerpo cuenta la historia.
  2. Interésate, no seas interesante.
  3. El trabajo sucede en el escenario. El efecto sucede en la mente y el cuerpo de la audiencia.
  4. Pintamos un cuadro en la mente de la audiencia usando su pintura y su lienzo, nosotros sólo somos el pincel.
  5. La meta básica del payaso es crear y mantener el vínculo con la audiencia.
  6. Todo puede verse como un problema que resolver, un nudo que deshacer.
  7. Todos necesitamos respirar todo el tiempo, incluso cuando estamos en escena. La audiencia inconscientemente respira contigo.
  8. No le digas o muestres a la audiencia o tus compañeros que pensar, hacer o sentir.
  9. Ten una reacción emocional e invita a la audiencia a unirse en tu experiencia.
  10. La tensión sin ser liberada socava tu actuación.
  11. El payaso entra a escena a realizar una tarea, no a conseguir risas. Si hay risas, es una interrupción.
  12. Encuentra formas sencillas de realizar tareas complicadas y formas complicadas de realizar tareas sencillas.
  13. No dejes tu zona de confort. Haz tu zona de confort más grande.
  14. El clown no existe. Payasear es un verbo. No seas espeluznante.

© 2020 Avner Eisenberg

Translated from English by Claudia Ivonne Cervantes Mancilla

Eccentric Principles in English